Space Dye Vest (Dream Theater)

Falling through pages of Martens on angels
Feeling my heart pull west
I saw the future dressed as a stranger
Love in a space dye vest

Love is an act of blood
And I'm bleeding a pool in the shape of a heart
Beauty projection in the reflection
Always the worst way to start

He's the sort who can't know anyone intimately, least of all a woman. He doesn't know what a woman is. He wants you for a possession, something to look at, like a painting or an ivory box. Something to own and to display. He doesn't want you to be real, to think or to live. He doesn't love you. But I love you! And I want you to have your own thoughts and ideas and feelings, even when I hold you in my arms. It's our last chance... it's our last chance.

Now that you're gone I'm trying to take it
Learning to swallow the rage
Found a new girl I think we can make it
As long as she stays on the page

This is not how I want it to end
And I'll never be open again

I was gonna move out... ummm ... Get... get a job, get my own place, ummm... But... I go into the mall where I want to work and they tell me I'm, I was too young...

Some people, gave advice before, about facing the facts, about facing reality. And this is, this, without a doubt, is his biggest challenge ever. He's going to have to face it. You're gonna have to try, he's gonna to have to try and, uh, and, and, and get some help here. I mean, no one can say they know how he thinks.

— That, so they say that, in, ya know, like, Houston or something. You'd say it's a hundred and eighty degrees, but it's a dry heat.
—In Houston they say that?
—Oh, maybe not! I'm all mixed up.
—Dry until they hit the swimming pool.

There's no one to take my blame
If they wanted to
There's nothing to keep me sane
And it's all the same to you
There's nowhere to set my aim
So I'm everywhere
Never come near me again
Do you really think I need you?

I'll never be open
I could never be open again
I'll never be open
I could never be open again

And I'll smile and I'll learn to pretend
And I'll never be open again
And I'll have no more dreams to defend
And I'll never be open again

I'll Make a Man out of You (Donny Osmond and the Mulan cast)

Let's get down to business: to defeat the Huns
Did they send me daughters when I asked for sons?
You're the saddest bunch I've ever met
But you can bet before we're through
Mister, I'll make a man out of you

Tranquil as a forest
But on fire within
Once you find your centre
You are sure to win
You're a spineless, pale pathetic lot
And you haven't got a clue
Somehow I'll make a man out of you

I'm never gonna catch my breath
Say goodbye to those who knew me
Boy, was I a fool in school for cutting gym
This guy's got me scared to death
Hope he doesn't see right through me
Now I really wish that I knew how to swim

Be a man
You must be swift as the coursing river
Be a man
With all the force of a great typhoon
Be a man
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon

Time is racing toward us till the Huns arrive
Heed my every order and you might survive
You're unsuited for the rage of war
So pack up, go home you're through
How could I make a man out of you?

(repeat chorus)

L'instant X (Mylène Farmer)

Original

Translation

Bloody lundi Mais qu'est ce qui nous englue la planète Et embrume m'a comète? C'est La loi des séries Le Styx Les ennuis s'amoncellent J'ai un teint de poubelle Mais C'est l'instant X Qu'on attend comme le messie Comme l'instant magique C'est l'équation L'ax + b qui fait tilt Mais pour l'heure, dis Papa Noël Quand tu descendras du ciel Du fun, du zoprack et des ailes L'an 2000 sera spirituel C'est écrit dans "Elle" Du fun pour une fin de siècle Humeur killer C'est l'heure pour moi De prendre la pause De penser à autre chose C'est Le cycle infernal Fatal Un rien devient l'Everest Mon chat qui se défenestre À À quand l'instant X? Qu'on attend comme le messie Comme l'instant magique C'est l'hécatombe Vernis qui craque Asphyxie Pied dans la tombe (chorus)

Bloody Monday What's gooing up my planet? What's fogging up my comet? It's The domino effect The Styx Problems piling up I look like garbage But It's moment X The one we wait for as the Messiah As a magic moment It's the equation ax + b equals 'tilt' But for now, say Santa Claus When you fly down from the sky Fun, Prozac and wings The year 2000 will be spiritual It says so in 'Elle' Some fun to end a century Killer mood Now's the time for me To take that break To think of something else It's The infernal cycle Fatal cycle A molehill turns into an Everest My cat's throwing itself through the window When When will moment X come? The one we wait for as the Messiah As a magic moment It's carnage Varnish cracking Asphyxia Foot in the grave (chorus)

Angel with an Attitude (Samantha Fox)

Touching you
Touching you
Touching you
Open the door

Touching you
Open the door

Touching you
Everywhere
Where I've never been before
And I can't believe that I
Believe I finally opened your door

Whispered words through silent ears
They've all been said before
Or will you run and hide
So safe inside
Open the door

Then again
Nothing kills me, nothing heals me like you do
Like you do
Nothing kills me, nothing heals me like you do

Angel
Angel with an attitude
Spread my wings of solitude
And help me fly again
Angel

Sanctify a broken lie
Can you hold the flame
That dared to set alight
Your darkest night
Open the door

Up here in no man's land
Where the moment is so real
I wondered about that star
Where you are
I've opened your door

Then again
Nothing kills me, nothing heals me like you do
Like you do
Nothing kills me, nothing heals me like you do

Angel
Angel with an attitude
Mend my wings of solitude
And help me fly again

Touching you
Opened your door

Every You Every Me (Placebo)

Sucker love is heaven sent
You pucker up, our passion spent
My heart's a tart, your body's rent
My body's broken, yours is bent

Carve your name into my arm
Instead of stressed I lie here charmed
'Cause there's nothing else to do
Every me and every you

Sucker love a box I choose
No other box I choose to use
Another love I would abuse
No circumstances could excuse

In the shape of things to come
Too much poison come undone
'Cause there's nothing else to do
Every me and every you
Every me and every you
Every me

Sucker love is known to swing
Prone to cling and waste these things
Pucker up for heaven's sake
There's never been so much at stake

I serve my head up on a plate
It's only comfort calling late
'Cause there's nothing else to do
Every me and every you
Every me and every you
Every me

Like the naked leads the blind
I know I'm selfish, I'm unkind
Sucker love I always find
Someone to bruise and leave behind

All alone in space and time
There's nothing here but what here's mine
Something borrowed, something blue
Every me and every you
Every me and every you
Every me
Every me and every you
Every me

Where I Want to Be (David Carroll)

Who needs a dream?
Who needs ambition?
Who'd be the fool
In my position?
Once, I had dreams
Now, they're obsessions
Hopes became needs
Lover's possessions

Then they moved in
Oh so discreetly
Slowly at first
Smiling too sweetly
I opened doors
They walked right through them
Called me their friend
I hardly knew them

Now I'm where I want to be and who I want to be
And doing what I always said I would
And yet I feel I haven't won at all
Running for my life and never looking back
In case there's someone right behind to shoot me down
And say he always knew I'd fall

When the crazy wheel slows down
Where will I be?
Back where I started

Don't get me wrong
I'm not complaining
Times have been good
Fast, entertaining
But what's the point
If I'm concealing
Most of my thoughts
All of my feelings

Now I'm
Where I want to be and who I want to be
And doing what I always said I would
And yet I feel I haven't won at all
Running for my life and never looking back
In case there's someone right behind to shoot me down
And say he always knew I'd fall

When the crazy wheel slows down
Were will I be?
Back where I started

Pain (Elton John)

What's your name?
My name is Pain
Where do you live?
I live anyplace
Where were you born?
In the state of fear
How old are you?
Nineteen hundred and ninety four years

What's your plan?
My plan is pain
When will you leave?
I'll never go away
How will you breathe?
You'll give me life
How will you see?
Sitting in the temple right between your eyes

My name is Pain, you belong to me
You're all I wanted, I'm all you'll ever be
From the beginning in a world without end
I am the air, I am Pain

Pain is love, Pain is pure
Pain is sickness, Pain is the cure
Pain is death, Pain is religion
Pain is life, Pain is television

Pain walks, Pain crawls
Pain is peace, Pain is war
Where were you born?
In the state of fear
How old are you?
Nineteen hundred and ninety four years

My name is Pain, you belong to me
You're all I ever wanted, I'm all you'll ever be
From the beginning in a world without end
I am the air, I am Pain